Onikinci Gece (İngilizce özgün adı: Twelfth Night, or What You Will ) Shakespeare´in 1599 ile 1601 arasinda yazdığı düşünülen 5 perdelik bir komedisidir. Tam adı Onikinci Gece ya da Siz Nasıl İsterseniz diye çevirilebilir. Alternatif bir başlığı olan tek Shakespeare oyunudur. Onikinci Gece başlığının Shakespeare döneminde kutlanan Noel´in Onikinci Günü şenlikleriyle bağlantılı olduğu düşünülmektedir. Bu şenliklerde her şey "tepetaklak" ya da "tersyüz" olurmuş. Bu da oyunun konusuyla yakından bağlantılıdır. Diğer birçok Shakespeare eseri gibi bu oyunun da birkaç farklı film uyarlaması bulunmaktadır. Kısaca özetlemek gerekirse bu oyun bir "yanlışlıklar komedisi"dir. İlliria Krallığı´nda geçer. Shakespeare´in bu krallığı İtalya´nın Dalmaçya kıyısında hayal ettiği düşünülür. İnsanların kılık değiştirdiği, kadınların erkek, erkeklerin kadın kılığına girdiği, birbirlerine aşık olan insanların bu karmaşayı anlamaya çalıştığı ve elbette sonunda her şeyin tatlıya bağlandığı bir eserdir. Tarz olarak Bir Yaz Gecesi Rüyası´na benzer. Soytarılar, sarhoşlar, çıkarcılar, mevki düşkünleri, müzisyenler, deliler ve soyluların iç içe; burun buruna olduğu tabiri caizse oyun içinde oyundur.
ON İKİNCİ GECE – W. SHAKESPEARE
2013-2014 Eğitim Öğretim yılında İngiliz yazar W. Shakespeare'in On İkinci Gece adlı eseri için çalışmalara Ekim ayında Asuman ŞEKERCAN yönetiminde başlandı. Seçmeler, okuma çalışmaları ve sahne çalışmalarının ardından ilk olarak Terakki Vakfının düzenlediği Tiyatro Festivaline katılım sağlandı. Daha sonra Profilo Tiyatro Festivalinde izleyiciyle buluştu. Oyuncu ve teknik ekip olmak üzere 25 kişinin görev aldığı oyunun son gösterisi Kağıthane/Sadabad Sahnesi'nde 2014 Haziran ayında gerçekleştirildi. İzleyicileri oyunculukla, kostümleriyle ve soyut dekoruyla keyif veren MALT2'yi yalnız bırakmayan ve desteklerini esirgemeyen izleyicilerimize teşekkür ediyoruz.